位尊敬的贵人，我是室利佛逝王朝水军将领，普何沙坨。不知诸位贵人是否来自北方的中原王朝？”

王玄策能听个大概。

他身边还有其他三国使团带来的翻译，那些翻译在爪哇岛的时候就已经开始接触室利佛逝的语言，虽然不够精通，但翻译日常对话已经足够了。

他们准确地翻译了普何沙坨的话。

王玄策听完了翻译，转身走进船舱，从里面取出了节杖。

他持节而立，腰杆挺得笔直，声音洪亮如钟。

“吾等来自中原，大唐帝国。吾乃大唐鸿胪寺主簿，王玄策。”

是的，大唐帝国。一般大唐不会这样称呼自己，这个称呼是由赵子义带出来的。

普何沙坨听不懂“鸿胪寺主簿”是什么意思，但他听懂了“大唐帝国”四个字。

他的腰弯得更低了。

“普何沙坨拜见上国天使。”

王玄策手持节杖，侧身，伸手指向赵子义，又开始介绍那长长一串头衔。

翻译又要疯了，他们到现在也不知道该如何翻译赵子义的一大串头衔。

翻译几乎是带着哭腔对普何沙坨说了一句话——“大官，大唐皇族。”

普何沙坨的瞳孔缩了一下。皇族，皇帝的家人。他的腰弯得更低了，额头几乎触到了甲板。

“欢迎天使来我室利佛逝。请诸位登岸，我们会用最高的礼节招待诸位。等王城来信后，请诸位前往。”


　　45781760/49032557